第(3/3)页 桌面上摊开的牛津字典,让她力图将每一个生涩单词理解透彻,以防犯因一个小错而导致全部的翻译失误。 举个例子,miss,既可以翻译成想念,也可以翻译成错过,更加可以翻译成小姐女士。 语境不同,含义便绝对不能弄混。 一弄混,可能之后的所有内容便会被彻底推翻。 一个上午,她英译汉翻译了五页。汉译英翻译了两页。 齐姗姗便偷偷地摸了过来,不由分说便将她电脑一阖,直接就将她给拖走了。 被迫跟着她去食堂觅食,陌希拎着电脑包有些无奈。 “我的大小姐,你来之前能不能通知我一下?这逮着人就拖走的毛病什么时候养成的?” 能被她找到,陌希一点都不奇怪。 寝室不在,她最大的可能便是在图书馆。 图书馆也就那么两层对外开放,她往自习室一瞅,窸窸窣窣那么几号人,自然是可以一眼就瞧见她。 齐姗姗嘿嘿一笑:“这不是想你了吗?还不准我来看你啊?” 学生放假,食堂的师傅自然好多都回家了。 唯有三楼被承包出去的几家还开着。 豪迈地放下一句“姐今儿请客随便点”,齐姗姗在一家黄焖鸡米饭前止步。 陌希不由扶额。 这还需要随便点吗? 只有这么一个选择了好不好。 吃饭的光景,齐姗姗忍不住激动地朝着她喷口水:“该啊,洛婳被挤下女一号,我怎么就这么觉得大快人心呢。这些天报导层出不穷,告诉你,我又偷偷给她放了一把火。把她可能是被制片方拒之门外的事情给落实了。哎呦喂,这微博贴吧论坛都闹成什么样了,看她被扒皮我怎么就这么欢乐呢。” 陌希也不免笑了:“这把火放这么猛,你小心被报复啊。” “放心吧,查不到我头上。我陪我哥去相亲,他作为报答主动承担技术帝的工作,帮我黑的她。” 齐瑾离在黑人这方面确实是有能耐。 最能耐的还是能神不知鬼不觉,让人查不到任何可能残留下来的蛛丝马迹。ip地址反追踪、防火墙什么的,对于他而言那就是小菜。 “你可当心,亲兄妹明算账,改明儿他突然觉得帮了你那么大的忙不合算,跑过来黑你电脑。” “他敢!那我就将他的黑料爆出去!” 筷子一下子就放下,“啪——”的一声拍在桌上,齐姗姗显得声气十足。 突地,她问道:“陌小希,你不会打算这春节期间就一直住校吧?你那事儿已经查清了。苏衍止直接让那个私吞了你东西的员工走人了。放死老鼠差点栽赃到你头上的那人警方也在调查中,据说她右手手腕上有粒红痣……如果不是我够了解你,瞧那监控录像里的人,还真的和你的身形有些像……”这些,齐姗姗是从洛易郴那里了解到的。 红痣…… 陌希下意识便摸上自己右手手腕。 当触及到那丝冰凉,才发现上头戴着苏衍止送她的手链。 她竟然一直都忘了取下。 ******************************************************************************************************************************** 吃过饭齐姗姗便走了,陌希继续提着她的笔记本回图书馆。 老位置,上面的字典和其它书籍都放着作为占位工具。 稍作休息重新投入翻译工作。 只不过,手指在键盘上敲击,她打字的速度很快,盲打一直都是她的强项。 汉译英,英文单词一个个在上头蹦出,最终成为一个句子,一个段落。 当对面突然坐了一个人,她只是稍微皱了皱眉。 那么多空位,怎么偏偏要跑到她这边来坐呢。 然而,当熟悉的气息传来,她稍一抬头,瞧见根本不可能出现在这儿的苏衍止时,她眸中闪现讶异。 并没有西装革履,而是最简单的白色衬衫外头套着灰色毛衣,外头是一件浅黑色大衣,搭配得宜。 她甚至都可以瞧见那白色衬衫的衣领,与毛衣搭着,没有丝毫违和,反倒符合当下流行。 她并没有开口,只是蹙眉望着他。 苏衍止淡定地回望她:“苏太太,都这么多天了,是不是该回家了?” 磁性的嗓音,倒有点故意勾人的味道。 第(3/3)页